翻訳と図書の部屋

冠詞がないケースと、本来、冠詞が必要なのに何らかの理由で省略されていることがあります。
今回はそれをごく簡単にまとめます。

◆無冠詞のケース（１）---ある特定の出来事でなく、本来の目的を表す場合

In Japan school starts in April.

(以下の冠詞がある場合と意味の違いを比較してください）
There is a school near the station.

もう一つの例）　I went to school. 　　学校に通っていた（という習慣的行為）
             I went to a school.　　私はある学校に行った（という過去の一事実）

そのほかの無冠詞の例）Jim is in class right now. （今、授業中です）

◆無冠詞のケース（２）---交通や通信などの手段を表す場合

My son goes to school by bus.
Please send this letter （by） airmail.

◆無冠詞のケース（３）---食事、病気、季節、テレビなど

lunch, dinner, supper, breakfast
Infuluenza, cold（風邪、ただし不定冠詞"a"をつけることもある）

            cf. I have a cold/ a headache / a fever.

spring, summer, fall, winter,
　　ただし、"in the spring"などのように定冠詞を使うこともある。

◆無冠詞のケース（４）---呼びかけ、役職

Mom, Dad, doctor, など呼びかけ、

President, captain, director, authorなどの役職などは、
無冠詞で使われることもあるが、冠詞がつくこともある

◆無冠詞のケース（５）---慣用句　--　口を動かし、手を動かして覚えるのが一番です。

day and night  　　昼夜
husband and wife　　夫婦
hour after hour　　　何時間も
side by side　　　　並んで
face to face　　　　顔を見合わせて

◆冠詞の省略---会話では、文頭の冠詞が省略されることがよくある

例）What time is it?        (A) quarter to eight. 　８時15分前です。

以上、簡単にまとめました。

★参考＆例文出典：『英文法概説』江川泰一郎　---　文法のバイブル。文法が趣味の方にのみお薦めします。