翻訳と図書の部屋

"apply"は、TOEICテストでも、ビジネス現場でも頻繁に使われる単語です。
意味が広範なので、まとめておきます。

1. 〈to〉 ～に応用する, 利用する, 適用する;  該当する, 当てはまる

This does not apply to beginners. これは初学者にはあてはまらない.
Similar comments apply to... 同じようなことが～について言える
apply economic sanctions against a country ある国に経済制裁を科す

The provisions of this Act shall not apply with respect to the construction and operation of... この法令の諸条項は, ～の建設および運用に関しては適用されない.

The theory doesn't apply. その理論は当てはまらない
Circle all that apply. 当てはまるものすべてに丸をつけてください.
Similar considerations apply to software. 同様な考慮事項が, ソフトウェアにも当てはまる.

With recent improvements in ISDN technology, it has become possible to apply data communications much more

extensively. 近年のISDN技術の進歩により, データ通信をより広範に応用できるようになった.

2.  〈to〉 ～を(～に)塗布する[付ける, 貼る], 〈力, 熱〉を加える[かける], 〈電圧〉を印加する, 〈ブレーキ〉をかける

apply X rays X線を照射する
apply power to a load 負荷に通電する
apply paint to a wall 壁にペンキを塗る

Apply a light　coating of grease to... ～にグリースを薄く塗布する
apply a voltage between the plates 電極間にある値の電圧を加える

apply the fabric softener in the rinse cycle 繊維製品用柔軟剤を, すすぎのサイクルで使う

3. vi. 申請する, 申し込む
apply for a job 求職の申し込みをする
He applied for his first driver's license. 彼は, 初めての運転免許証を申請した.　

参考：ビジネス技術大辞典、研究社リーダーズ、ランダムハウス